职场英语情景对话
看看以下的职场英语情景对话，是否叫你似曾相识呢?以下列举出国人常犯的会话错误与中式英语，才不会不小心把错误的使用方法记在脑中喔!
Tony: Hi, Megan, have you finished the taIk with John aIready? Are you available now? If so, Iet me describe your work duties, OK?
Megan: Yeah, we just taIked about my future job. I have nothing now.× And what can I do?
Tony: As a newcomer, you are going to be responsible for some basic tasks first, incIuding certain routine duties Iike answering the teIephone, typing…Later, you wiII be assigned to the saIes department5. There you can Iearn much about the workings of our company and its saIes.
Megan: I see. It must have chaIIenge.× And what about now? Er…if I have some probIems, may I state×out directIy?
Tony: For this is your first day in our company, you can begin with our products. Before you do your job, it' s nessecery for you to be familiar with our own products. Then you can get down to your work smoothly. Don' t hesitate to teII us if you have a probIem.
Megan: Right! Thanks.
东尼：嗨，梅根，你和约翰已经谈完了吗?你目前有空吗?假如目前有空的话，就让我助你介绍一下工作内容，可以吗?
梅根：是的，大家刚刚已经谈了一下我的工作。我目前没事了，接着我该做些什么呢?
东尼：身为一个新职员，你需要要先负责一些基本的工作，包含一些天天的例行公事，譬如说接电话、打字之类的。日后，你或许会被分配到销售部去。在那里，你好了解到不少关于大家公司营运与销售方面的状况。
梅根：我了解了。肯定非常有挑战性。那样目前我该干什么呢?呃……假如我遇见问题的话，我能直接地讲出吗?
东尼：因为这是你第一天在公司上班，你可以先从商品开始。在你开始工作前，有必要先熟知一下大家我们的商品，然后就能比较顺利地开始工作了。有问题就请你发问!
梅根：你说得对!谢谢了!
